Ever feel like sometimes you tend to over-think almost everything ... you have 500 versions of a situation stuck on replay in your head ... and U JUST KEEP THINKIN ... we will write in French, English, and of course Haitian Creole and RARELY Spanish ... but we will write ... we will definitely have something going on up there that we will need to share ... and you just keep reading ...
Saturday, November 29, 2014
Saturday, November 1, 2014
Tonton Mond
Un départ inattendu
Fracassant toutes nos pensées
Mettant nous tous en dérisoire
Que Dire?!
Que Faire?!
On se rapproche de ceux qui restent,
Par peur de les perdre demain.
Des "Je t'aime" tombe par millier
Des appels incessants pour se rassurer
Des sanglots par-ci, par-la
Notre "Héros Familial,
Notre "Poto Mitan Djanm"
A pris son envol.
Ton voyage si brusque,
Nous égare dans les ténèbres,
Nous laisse un vide incapable de combler.
Nous chérissons tout ce que nous pouvons,
Chaque petit souvenir, chaque petite blague et chaque geste
Nous avons un grand mal a l' accepter,
Mais que faire, sinon qu'apprende a guérir
Et réapprendre a vivre a tout instant
Tout de toi nous maque,
Ta joie de vivre encore plus.
Maintenant, dors paisiblement.
Nous t'aimons "chouchou"
Ladymyou
Fracassant toutes nos pensées
Mettant nous tous en dérisoire
Que Dire?!
Que Faire?!
On se rapproche de ceux qui restent,
Par peur de les perdre demain.
Des "Je t'aime" tombe par millier
Des appels incessants pour se rassurer
Des sanglots par-ci, par-la
Notre "Héros Familial,
Notre "Poto Mitan Djanm"
A pris son envol.
Ton voyage si brusque,
Nous égare dans les ténèbres,
Nous laisse un vide incapable de combler.
Nous chérissons tout ce que nous pouvons,
Chaque petit souvenir, chaque petite blague et chaque geste
Nous avons un grand mal a l' accepter,
Mais que faire, sinon qu'apprende a guérir
Et réapprendre a vivre a tout instant
Tout de toi nous maque,
Ta joie de vivre encore plus.
Maintenant, dors paisiblement.
Nous t'aimons "chouchou"
Ladymyou
Pouki
Lanmo ale, li tounen;
Li vire ale, li vire'l tounen.
Map cheche konprann,
Mwen paka konprann.
Pa konn ki lang pou'm pale,
Pa konn kijan pou'm krye,
Pa kon koman mwen senti'm.
On lot fwa anko,
Nanm mwen chire.
Lavi ban'm on souflèt,
Fè'm konprann li banm trop kado.
Pou'm akseptel, pa mandem sa;
Men mwen reziyen'm.
Se pa sa nou te vle, men se sak rive.
On lot fwa anko,
Map di orevwa.
Pour toi Tonton Mond...
Ladymyou
Li vire ale, li vire'l tounen.
Map cheche konprann,
Mwen paka konprann.
Pa konn ki lang pou'm pale,
Pa konn kijan pou'm krye,
Pa kon koman mwen senti'm.
On lot fwa anko,
Nanm mwen chire.
Lavi ban'm on souflèt,
Fè'm konprann li banm trop kado.
Pou'm akseptel, pa mandem sa;
Men mwen reziyen'm.
Se pa sa nou te vle, men se sak rive.
On lot fwa anko,
Map di orevwa.
Pour toi Tonton Mond...
Ladymyou
Subscribe to:
Posts (Atom)